-
1 ration out
(to give or allow a ration of (food etc), eg to a number of people.) racionarv + o + adv, v + adv + o distribuir* en forma racionada* * *v + o + adv, v + adv + o distribuir* en forma racionada -
2 ration out
v.distribuir en forma racionada, racionar, dar con medida. -
3 ration
'ræʃən
1. noun(a measured amount of food etc allowed during a particular period of time: The soldiers were each given a ration of food for the day.) ración
2. verb(to allow only a certain amount of (food etc) to a person or animal during a particular period of time: During the oil shortage, petrol was rationed.) racionar- rations- ration out
ration vb racionarthe government had to ration petrol during the war el gobierno tuvo que racionar la gasolina durante la guerratr['ræʃən]1 ración nombre femenino1 racionar1 víveres nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on rations sufrir racionamientosration book cartilla de racionamientoration ['ræʃən, 'reɪʃən] vt: racionarration n1) : ración f2) rations nplprovisions: víveres mpln.• mantenimiento s.m.• ración s.f.• suministro s.m.v.• racionar v.
I 'ræʃəna) ( allowance) ración f; (before n)ration book — cartilla f de racionamiento
b) rations pl víveres mpl
II
transitive verb \<\<food/goods\>\> racionarPhrasal Verbs:['ræʃǝn]1.N (=portion) ración f, porción frations (Mil etc) víveres mpl, suministro msingto be on ration — [bread, milk] estar racionado
2.VT (also: ration out) racionar3.CPDration book N — cartilla f de racionamiento
ration card N — tarjeta f de racionamiento
ration coupon N — cupón m de racionamiento
* * *
I ['ræʃən]a) ( allowance) ración f; (before n)ration book — cartilla f de racionamiento
b) rations pl víveres mpl
II
transitive verb \<\<food/goods\>\> racionarPhrasal Verbs: -
4 semana
semana sustantivo femenino 1 ( periodo) week; Ssemana Santa Easter 2 (Col) ( dinero) allowance, pocket money
semana sustantivo femenino
1 week: hace dos semanas que nos conocemos, we met two weeks ago
Semana Santa, Holy Week
2 (salario semanal) (week's) wage Locuciones: entre semana, during the week ' semana' also found in these entries: Spanish: A - barrer - cada - caer - concreta - concreto - corte - curso - decorar - el - entrante - escapada - espantosa - espantoso - fin - lapso - librar - romper - seguida - seguido - término - toda - todo - transcurso - vacaciones - venta - antepasado - antes - entre - fatal - largo - medio - otro - sin - soler - vez English: agree - anywhere - appease - at - attend - begin - buzz - churn out - consecutive - construction - couch potato - country - dump - each - Easter - elusive - engagement - fear - get up to - go - go through - half - Holy Week - in - intermittent - last - lazy - meet - midweek - move out - next - ocean - oust - over - overtime - ration - see through - sometimes - spare - summit - time - tomorrow - visit - wage - week - weekend - within - away - blitz - book
См. также в других словарях:
ration out — verb distribute in rations, as in the army Cigarettes are rationed • Syn: ↑ration • Derivationally related forms: ↑ration (for: ↑ration) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
ration out — phrasal verb [transitive] Word forms ration out : present tense I/you/we/they ration out he/she/it rations out present participle rationing out past tense rationed out past participle rationed out to divide something among people so that each one … English dictionary
ration out — v. (D; tr.) to ration out among, to * * * to (D; tr.) to ration out among … Combinatory dictionary
ration — ▪ I. ration ra‧tion 1 [ˈræʆn ǁ ˈræ , ˈreɪ ] noun [countable] a fixed amount of something such as food or petrol that you are allowed to have when there is not much available: • Food is in short supply and the country has apparently tightened… … Financial and business terms
ration — /rash euhn, ray sheuhn/, n. 1. a fixed allowance of provisions or food, esp. for soldiers or sailors or for civilians during a shortage: a daily ration of meat and bread. 2. an allotted amount: They finally saved up enough gas rations for the… … Universalium
ration — ra|tion1 [ ræʃn ] noun 1. ) count a limited amount of something, especially food, that you are allowed to have, for example when there is not much available or when someone else is controlling it: They cut his daily ration of bread and water. 2.… … Usage of the words and phrases in modern English
ration — I UK [ˈræʃ(ə)n] / US noun Word forms ration : singular ration plural rations 1) [countable] a limited amount of something, especially food, that you are allowed to have, for example when there is not much available or when someone else is… … English dictionary
ration — ra•tion [[t]ˈræʃ ən, ˈreɪ ʃən[/t]] n. 1) a fixed allowance of food, esp. for one day 2) an allotted amount 3) to distribute as rations (often fol. by out): to ration out food to an army[/ex] 4) to provide with or put on rations 5) to restrict… … From formal English to slang
ration — [n] allotment of limited supply allowance, apportionment, assignment, bit, consignment, cut, distribution, division, dole, drag, food, helping, measure, meed, part, piece of action*, portion, provender, provision, quantum, quota, share, store,… … New thesaurus
Ration — Ra tion (r[=a] sh[u^]n or r[a^]sh [u^]n), n. [F., fr. L. ratio a reckoning, calculation, relation, reference, LL. ratio ration. See {Ratio}.] 1. A fixed daily allowance of provisions assigned to a soldier in the army, or a sailor in the navy, for … The Collaborative International Dictionary of English
ration — 1 noun 1 (C) a fixed amount of something such as food or petrol that you are allowed to have, when there is not much available: the weekly meat ration 2 rations (plural) the food that is given to a soldier or member of a group each day: The… … Longman dictionary of contemporary English